付属

ふぞく【付属】

～する be attached [annexed, affiliated] to…; belong to…; go with….

●その病院は慶応大学に付属している. The hospital is affiliated with [to] Keiō University.

●付属の attached [affiliated, annexed] 《to…》; belonging 《to…》; associated 《with…》; ancillary; accessory; subordinate; incidental; dependent; 《文》 appendant; appurtenant; adjunctive; 【法】 adjective

・付属(校)の生徒はそのまま上の大学に行く人が多い. Most of the students at the attached school go straight on to the university it is affiliated to.

・これは付属のキャスターをつければお年寄りでも簡単に動かせます. If the accompanying castors are attached [With the castor attachments] elderly people can move it around without difficulty.

●私はずっと付属だったから入学試験を受けなくてよかったの. I went straight up through the series of linked [affiliated] schools, so I never had to take (entrance) exams.

付属海 a neighboring [an adjacent] sea; a sea adjacent 《to an ocean》.

付属器 ⇒ふぞくき.

付属機関 a subsidiary agency; an auxiliary organ; an affiliated organization.

付属研究所 an attached [affiliated] research institute; a research institute attached [affiliated] to 《a university》.

付属建築物 an annex; an annex building; an accessory [attached] building.

付属語 【国文法】 a dependent word; a word which cannot be used independently.

付属校 an attached school.

付属高等学校 an attached [affiliated] senior high school; a senior high school attached [affiliated] to 《a university》.

付属肢[器官] 【生物】 an appendage.

●付属肢骨格 【解】 an appendicular skeleton.

付属施設 attached [affiliated, accessory] facilities.

付属小学校 an attached [affiliated] elementary [primary] school; an elementary [a primary] school attached [affiliated] to 《a university》.

付属書類 an attached [appended] document; extra documents attached to [accompanying] a main document; an annexed paper [document].

付属設備 attached [annexed] equipment [facilities].

付属腺 【解】 an accessory gland.

付属装置 an attachment.

付属地 land attached 《to…》.

付属中学校 an attached [affiliated] junior high [lower secondary] school; a junior high [lower secondary] school attached [affiliated] to 《a university》.

付属的 attached; affiliated; extra; adjunctive; incidental; subsidiary; subordinate; secondary.

付属病院 an attached [affiliated] hospital; a hospitalattached [affiliated] to 《a university》.

●その大学には付属病院がある. The University has a hospital attached to it.

付属品 ⇒ふぞくひん.

付属物 ⇒ふぞくぶつ.

付属幼稚園 an attached [affiliated] kindergarten; a kindergarten attached [affiliated] to 《a university》.